一部活着的史诗
《玛纳斯》讲述英雄玛纳斯及其七代子孙守卫柯尔克孜部落的故事,全诗长达二十余万行,靠"玛纳斯奇"(演唱艺人)口耳相传。
中国的《玛纳斯》主要流传在克孜勒苏柯尔克孜自治州,2009 年入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
猎鹰与叼羊
在帕米尔高原与克州山区,驯鹰是柯尔克孜男子世代相传的技能。金雕从悬崖巢中被取回后经数年驯化,冬季出猎可捕获狐狸与野兔。
叼羊则是另一项高原竞技:骑手们争夺一只去头的羊只,谁先把它送到指定地点即为胜者,通常在节庆与婚礼上举行。
去哪里看
克州阿图什、阿克陶一带的牧民定居点,以及喀什到塔县沿途的柯尔克孜村落,是接触这项文化最自然的方式。
每年夏季草原上的"猎鹰节"与叼羊比赛对外来游客开放,具体时间请提前向当地文旅部门确认。
玛纳斯奇是怎样炼成的
真正的玛纳斯奇多在少年时期拜师,靠口传心记掌握数万行唱词。他们不背文字,而是记住旋律框架与故事脉络,每一次演唱都是再创作。老一辈艺人能连续唱上几天几夜,听众围坐不散,这是草原上最耗体力也最荣耀的技艺。
猎鹰:柯尔克孜人的另一半
柯尔克孜族驯鹰已有上千年历史。猎鹰多用金雕,从幼鸟养起,驯鹰人要通过饥饿训练与呼唤建立信任关系,一只好鹰价值抵得上几匹马。冬季出猎时,鹰站在骑马人的臂套上,主人一声呼哨,它便冲向坡地上的野兔或狐狸。
鹰猎节与赛马
每年冬季,克州与帕米尔一带会举办猎鹰节,内容包括猎鹰捕猎表演、叼羊、赛马与姑娘追。叼羊是骑手们争夺一只羊羔的激烈对抗,考验马术与力量;姑娘追则轻松许多,青年男女在追逐中打趣传情。这些活动是了解草原生活最直接的方式。
《玛纳斯》讲了什么
史诗以玛纳斯诞生开篇,讲述他统一分散的柯尔克孜部落、抵御外敌、最终战死的过程,之后由其子赛麦台依、其孙赛依铁克等七代子孙接续。全诗歌颂忠诚、勇敢与家族荣辱,也大量描写草原上的婚丧嫁娶、宴会与迁徙,堪称一部柯尔克孜族的百科全书。
旅行观看建议
阿合奇县被称为玛纳斯的故乡,县城有玛纳斯文化中心与雕像广场;乌恰、塔县一带的牧民定居点常能遇到会唱几段的老人。观看猎鹰表演请选择正规组织的活动,拒绝任何涉及野生动物交易的私下项目,也不建议游客体验抱鹰拍照的收费项目。
为什么史诗能传下来
在没有文字记录的年代,史诗承担了历史、法律与道德教育的功能。玛纳斯奇被尊为部落记忆的保管者,一个部落能背出几十代族谱,靠的就是这种反复演唱。柯尔克孜族有句说法:玛纳斯奇死一个,等于烧了一座图书馆。这句话解释了为什么保护传承人比整理文本更紧迫。
今天的变化
目前能完整演唱多部的老艺人已不多,各地通过录音录像、建立传习所与带徒补贴来保护。另一方面,史诗也被改编成歌舞剧与绘本进入课堂,孩子们用更轻的方式接触这个故事。对旅行者来说,能在阿合奇的玛纳斯文化中心听上一段,已经是很幸运的事。
